Mitos y verdades sobre la modificatoria de la ley PIACI Perù
Mitos y verdades sobre la modificatoria de la Ley a favor de la vida de los Pueblos Indígenas en aislamiento y contacto inicial (PIACI) del Perú.
Myths and truths about the amendment of the PIACI Peru law
Myths and truths about the modification of the Law in favor of the life of the Indigenous Peoples in isolation and initial contact (PIACI) of Peru.
Palabras de Nadino Calapucha Sobre los Retos que Enfrenta la Amazonía
«Vamos resistiendo apenas tres meses de esta pandemia. En estas condiciones tenemos que tomar las debidas medidas, usar las mascarillas, pedir apoyo a las organizaciones, coordinar con los dirigentes…. Esta enfermedad va a llegar a las comunidades, a todos los rincones, y por ello tenemos que estar organizados y sobre todo unidos» – Nadino Calapucha […]
Nadino Calapucha’s Thoughts About the Challenges Facing the Amazon.
«We have only been fighting this pandemic for three months months. Under these conditions, we have to take the appropriate measures such as using the face masks, ask organizations for their support, coordinate with the leaders, among other initiatives …. This disease is going to reach the communities, it’s going to reach all corners, and […]
Mujeres Indígenas, COVID-19 y Saberes Ancestrales
Los saberes ancestrales de las mujeres indígenas de la Amazonía juegan un rol importante en la lucha contra el COVID-19. En este seminario web creado por AIDESEP, este grupo diverso de panelistas femeninas explora el papel clave que desempeñan las mujeres indígenas en este momento de crisis.
Indigenous Women, COVID-19 and Ancestral Knowledge.
The ancestral knowledge of indigenous women in the Amazon plays an important role in the fight against COVID-19. In this webinar created by AIDESEP, this diverse group of female panelists explore the key role that indigenous women play during this time of crisis.
La Importancia de la Medicina Ancestral Para Combatir el COVID-19
La siguiente publicación es un blog escrito por nuestro invitado Justino Piaguaje, Presidente de la Nacionalidad Siekoya de Ecuador-Nasepai. Justino vive en la provincia de Sucumbios a lo largo del Río Aguarico, que está habitado por dos comunidades formadas por alrededor de 700 personas de la nacionalidad Siekopai. Se les considera una minoría étnica y […]
The Importance of Ancestral Medicine in the Fight against COVID-19
The following post is a guest blog written by Justino Piaguaje, President of the Siekoya Nationality of Ecuador-Nasepai. Justino is from the Sucumbios Province along the Aguarico River which is inhabited by two communities made up of about 700 Siekopai indigenous peoples. They are considered to be an ethnic and millennial minority in this part […]
World Assembly for the Amazon
This July 17 and 18 2020 COICA and the Indigenous Peoples of the Amazon Basin will present the structural problems in the context of Covid-19 in the «Framework of the World Assembly for the Amazon» 🌍 Leany Torres, Bernise Serataya and Elcio Manchineri invite you to participate in the virtual event organized by the COICA […]
Asamblea Mundial por la Amazonía
Este 17 y 18 de julio de 2020, COICA y los pueblos indígenas de la cuenca del Amazonas presentarán los problemas estructurales en el contexto de Covid-19 en el «Marco de la Asamblea Mundial para la Amazonía» 🌍 Leany Torres, Bernise Serataya y Elcio Manchineri lo invitan a participar en el evento virtual organizado por […]