La Conectividad, un Derecho Ineludible
“He viajado muchas lunas…En los bosques, tan espesos, era noche siendo día…Un día, al llegar a donde una familia, a mi espalda dijeron: «Ahí llega el hablador. Vamos a oírlo” – Mario Vargas Llosa. El Hablador (1987). La vida de los pueblos originarios en la selva dependía totalmente del uso de los recursos naturales que […]
Connectivity, an Inescapable Right
“I have traveled many moons… In the forests, so thick, it was night being day…One day, when I arrived at a family, they said behind me: “Here comes the talker. Let’s go hear it” – Mario Vargas Llosa. The Talker (1987). The life of Indigenous Peoples from the jungle are completely dependent on the use […]
Situación de los pueblos indígenas de Perú a un año de la pandemia
En esta entrevista, Tabea Cacique Coronado, Coordinadora de Educación, Ciencia y Tecnología de la Coordinadora de las Organizaciones indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA) y miembro de AIDESEP, nos explica la situación de los Pueblos Indígenas Amazónicos del Perú después de un año de pandemia. Tabea se enfoca en los problemas de salud y educación.
The Situation of the Indigenous Peoples of Peru one year after the pandemic
In this interview, Tabea Cacique Coronado, Coordinator of Education, Science and Technology of the Coordinator of Indigenous Organizations of the Amazon River Basin (COICA) and member of AIDESEP, explains the situation of the Indigenous Peoples of the Amazon region of Peru after a year of pandemic. She specifically comments on the state of health and […]
Ernesto Martínez Jiménez: Los Tres Rituales para el Trabajo en Campo, Cuento Chol
Los señores grandes del pueblo dicen que, para trabajar el campo, se debe pedir permiso a la Madre Tierra, al Dios de la Lluvia y al Dios de los Montes para que durante la jornada de trabajo no pase nada malo y haya mucha lluvia, y fertilidad para que la cosecha sea abundante. Entonces para […]
Propuestas Artísticas para el Logo del CEFO
Durante el mes de marzo 2021, Equitable Origin y la Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA) lanzaron una convocatoria pública invitando a tod@s los creadores y diseñadores gráficos indígenas a participar con propuestas para el nuevo logo del Centro de Fortalecimiento de los Derechos de los Pueblos Indígenas. Los bocetos tenían […]
Artistic Proposals for the CEFO Logo
During the month of March 2021, Equitable Origin and the Coordinator of Indigenous Organizations of the Amazon Basin (COICA) launched a public call inviting all indigenous creators and graphic designers to participate with proposals for the new logo of the Resource Hub to Strengthen Indigenous Rights. The sketches had to be of original creation and […]
Ernesto Martínez Jiménez: The Three Rituals for Field Work, Chol Tale
The wise gentlemen of the town say that, to work the fields, one must ask permission from Mother Earth, the God of Rain and the God of the Mountains so that during the work day nothing bad happens and there is a lot of rain and fertility, so the harvest is abundant. To prepare the […]
Monitoreo de la Amazonía Colombiana con radar
Nos complace presentar el mapa de estructura de la vegetación de la Amazonía Colombiana 2007 a 2008. El mapa muestra la distribución de diferentes tipos de vegetación y los territorios amazónicos inundados con un detalle sin precedentes a través del innovador análisis de datos de radar. Este mapa se presenta como una línea base para […]
Monitoring the Colombian Amazon with Radar
We are pleased to present the vegetation structure map of the Colombian Amazon from 2007 to 2008. The map shows the distribution of different types of vegetation and flooded Amazonian territories in unprecedented detail through the innovative analysis of radar data. This map serves as a baseline for the observation and study of the Colombian […]