[Entrevista] Nancy Chinguñi: Sobre el rol de la mujer indígena
En el marco del mes de celebración Internacional de la Mujer, y con objeto de conmemorar los avances logrados en igualdad y, sobre todo, concienciar sobre la importancia de seguir avanzando al respecto, desde el CEFO Indígena pudimos conversar con Nancy Chinguñi, dirigente shuar acerca del papel que desempeña la mujer indígena dentro de la […]
[Interview] Nancy Chinguñi: On the role of indigenous women
In celebration of International Women’s month, and in order to commemorate the progress made in equality and, above all, raise awareness of the importance of continuing to advance in this regard, we spoke with Nancy Chinguñi, a Shuar leader, about the role of Indigenous women in society and in the Shuar worldview. «With a big […]
[Entrevista] Leovis Piaguaje, bioemprendedora de SIEKONOMI
Esta entrevista se realiza en el marco del convenio entre Equitable Origin y la Fundación Raíz Ecuador – CAEMBA firmado en el mes de marzo, en la que Leovis nos cuenta más sobre la importancia de iniciativas como esta en la vida de las mujeres y sus productos. ¡Conozcamos juntos a Leovis Piaguaje! Una bioemprendedora […]
[Interview] Leovis Piaguaje, bioentrepreneur at SIEKONOMI
This interview takes place within the framework of the agreement between Equitable Origin and Fundación Raíz Ecuador – CAEMBA signed in March, 2022. Leovis tells us more about the importance of initiatives like this for the livelihoods of Indigenous women and the recognition of their products. Let’s get to know Leovis Piaguaje together! A bioentrepreneur […]
Exigirán la incorporación del conocimiento indígena en políticas públicas sobre biodiversidad
Del 4 al 6 de abril en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, los pueblos indígenas compartieron conocimientos tradicionales para poder contribuir de manera efectiva en la conservación de la biodiversidad en la cuenca amazónica. El espacio se denominó: “Encuentro Internacional para desarrollar y diseñar un instrumento que incorpore los conocimientos tradicionales para el buen […]
Indigenous leaders demand the incorporation of Indigenous knowledge into public policies on biodiversity
From April 4 to 6 in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, a group of representatives of indigenous communities shared traditional knowledge in order to contribute effectively to the conservation of biodiversity in the Amazon basin. The event, called «International Meeting to develop and design an instrument that incorporates traditional knowledge for the proper management […]
Entrevista a Carlos Quispe: «El Acuerdo de Escazú»
Los Bioemprendimientos: Una Alternativa de Desarrollo desde la revalorización y visibilización de lo propio
¿Qué alternativas de desarrollo de los pueblos indígenas existen desde el territorio? No hay una sola respuesta para esta pregunta, pero al analizar las opciones sobresalen aquellas propuestas que son transversales, prácticas y que nacen desde la cosmovisión de los mismos pueblos. Las iniciativas de Bioemprendimientos cumplen con estos criterios, es por esto que han […]
Bioenterprises: Alternatives for Indigenous development from within
What development alternatives exist for indigenous peoples that come from within? There is no single answer to this question, but when analyzing the options, those projects that are transversal, practical and that come from within, stand out. Bioenterprise initiatives meet these criteria, which is why they have gained so much relevance in recent years. A […]
Comunidad Siekopai de Painkenape: Un claro ejemplo del problema de titularización de los territorios indígenas
La comunidad Siekopai de Painkenape se encuentra en el departamento de Loreto, provincia de Maynas, distrito de Torres Causana. Es una comunidad de aproximadamente 50 hombres y mujeres Siekopai que viven en la rivera del Río Napo en la frontera entre Ecuador y Perú y se encuentran luchando hace más de 6 años por la […]