Xchamel ch’ul balamil. Eclipse en la madre tierra.
Letras Indígenas Contemporáneas se inicia con cinco obras bilingües en lenguas maya, zapoteca del Istmo, tzotzil y totonaca. Los autores que inauguran esta serie son Briceida Cuevas Cob, originaria de Tepakán, Calkiní, Campeche, hablante de maya; Irma Pineda Santiago y Esteban Ríos Cruz, ambos de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, hablan zapoteco; Ruperta Bautista Vázquez, de […]
Xipe Totek Kalpul – Yestli. Sangre Nueva.
Nace en el año 2006 con el motivo y objetivo de difundir el conocimiento que se encuentra en la tradición mexicana contemporánea. También parte de la idea de unificar muchos de los conceptos de vida de los pueblos originarios de América. Todo esto tomando como base un estilo musical fundamentado en la fuerza que posee […]
Zonificación de Áreas Prioritarias de Protección Contra Incendios Forestales
Vocabulario práctico bilingüe mazahua-español. Rufino Benítez Reyna.
Colección Vocabularios en Lenguas Indígenas
Versión en mixteco de la Costa Central de Oaxaca: Guía para la Atención de Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas ante la emergencia sanitaria generada por el virus SARS-CoV-2 (COVID-19)
Versión en tacuate: Guía para la Atención de Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas ante la emergencia sanitaria generada por el virus SARS-CoV-2 (COVID-19)
Versión en tarahumara: Guía para la Atención de Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas ante la emergencia sanitaria generada por el virus SARS-CoV-2 (COVID-19)
Versión en tenek: Guía para la Atención de Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas ante la emergencia sanitaria generada por el virus SARS-CoV-2 (COVID-19)
Versión Ilustrada de la Guía para el Uso y Monitoreo de los Procesos de Consulta a Pueblos y Comunidades en Contextos de Megaproyectos en México
Este es un documento ilustrado que explica el derecho al CLPI de una comunidad local que está siendo invadida por una empresa y cómo obtienen información sobre sus derechos en Internet. Este documento enseña qué herramientas están disponibles para las comunidades en formato visual – un cómic con personajes.