“La lengua originaria es una forma de resistencia desde nuestra identidad”

El
Cefo Indígena y el Centro Cultural Yankuikamatilistli de Xoxocotla fortalecen
alianza para la promoción y la defensa de los territorios culturales


El
Centro de Fortalecimiento de los derechos indígenas (CEFO) estuvo en Xoxocotla,
México, este 16 de septiembre, en la inauguración de la 12va Feria del Libro en
nuestra Lengua Materna Amoxilhuitl in tonanyoltlahtol, organizada por
Tsilinkalli Sonora, una radio emisora local que tiene por misión fortalecer la
lengua y la cultura del pueblo Nahua para la autodeterminación.

Son
más de 15 años desde que Tsilinkalli inició como una radio bocina, para luego
convertirse en una radio F.M. que, además, se transmite por internet y sirve de
plataforma a comunidades, artistas y embajadores culturales de su país y el mundo.

La
mencionada feria va del 16 de septiembre hasta el 7 de octubre y cuenta con la
participación de jóvenes y adultos mayores que se unen para platicar en su
idioma y contar historias de los orígenes de las cosas, como por ejemplo la importancia
que tiene compartir agua de tamarindo con la familia y amigos.

“La Memoria y resistencia de los pueblos de Morelos, del
pensamiento Nahua a las luchas para la autodeterminación, no deben quedar en el
recuerdo, necesitan compartirse y sobre todo necesitan practicarse de
generación en generación” expresó con emoción Alma Leticia Benites, quien es la
cara visible de todo un equipo de personas que hace posible el funcionamiento
de la radio y la atención a la población de Xoxocotla.

Luego
del protocolo de inauguración se realizó un conversatorio a cargo de Segundo
Chuquipiondo, el oficial de comunicaciones del CEFO cuyo título fue:
“Comunicación desde el territorio”

En
este espacio se dieron recomendaciones para el tratamiento de la información
desde las comunidades, teniendo en consideración la importancia que tiene el
conocimiento ancestral y cómo difundirlo en las plataformas virtuales bajo las
estrategias de marketing de contenidos y marketing de marca. Estas son
herramientas cada vez más importantes para que los pueblos indígenas puedan
posicionar sus mensajes en espacios estratégicos y de gran impacto para sus
agendas de defensa territorial.

“La
lengua originaria es una forma de resistencia desde nuestra identidad, por lo
que es fundamental generar contenidos que le sirvan a otras personas y
contenidos que den a conocer los valores de nuestras comunidades y
organizaciones” explicó el comunicador social, Chuquipiondo.

Cabe
resaltar que el trabajo colaborativo entre el CEFO y Tsilinkalli Radio inició
desde hace dos años y ahora se fortalece tras anunciar el lanzamiento de la
radio por internet del CEFO para el año 2024. Esta iniciativa nace del
potencial que tiene la radio no solo como un medio de comunicación, sino como
una herramienta para mejorar la gobernanza dentro de los territorios indígenas.

La
radio virtual del CEFO es una oportunidad de llevar la experiencia de la radio
comunitaria hasta los países de Ecuador, Perú y Bolivia, zonas en donde se
viene desarrollando un trabajo desde el territorio y en donde las oportunidades
de colaboración con las organizaciones indígenas mexicanas pueden generar un
impacto sumamente positivo para construir lazos fuertes en toda la Abya  Ayala.

Al finalizar el conversatorio los asistentes
compartieron su experiencia haciendo radio locución desde el mercado y las
ganas que tienen de integrar una red de radialistas comunitarios en donde se
vea y difunda su contenido.